| 1 Veniţi să cântăm cu veselie Domnului şi să strigăm de bucurie către Stânca mântuirii noastre.
| 1 (O cantare de lauda a lui David.) Veniti sa ne bucuram de Domnul si sa strigam lui Dumnezeu, Mantuitorului nostru. |
| 2 Să mergem înaintea Lui cu laude, să facem să răsune cântece în cinstea Lui!
| 2 Sa intampinam fata Lui intru lauda si in psalmi sa-I strigam Lui, |
| 3 Căci Domnul este un Dumnezeu mare, este un împărat mare mai presus de toţi dumnezeii.
| 3 Ca Dumnezeu mare este Domnul si Imparat mare peste tot pamantul. |
| 4 El ţine în mână adâncimile pământului, şi vârfurile munţilor sunt ale Lui.
| 4 Ca in mana Lui sunt marginile pamantului si inaltimile muntilor ale Lui sunt. |
| 5 A Lui este marea, El a făcut-o, şi mâinile Lui au întocmit uscatul:
| 5 Ca a Lui este marea si El a facut-o pe ea, si uscatul mainile Lui l-au zidit. |
| 6 veniţi să ne închinăm şi să ne smerim, să ne plecăm genunchiul înaintea Domnului, Făcătorului nostru!
| 6 Veniti sa ne inchinam si sa cadem inaintea Lui si sa plangem inaintea Domnului, Celui ce ne-a facut pe noi. |
| 7 Căci El este Dumnezeul nostru, şi noi suntem poporul păşunii Lui, turma pe care o povăţuieşte mâna Lui… O! de aţi asculta azi glasul Lui! -
| 7 Ca El este Dumnezeul nostru si noi poporul pasunii Lui si oile mainii Lui. |
| 8 "Nu vă împietriţi inima ca la Meriba, ca în ziua de la Masa, în pustiu,
| 8 O, de I-ati auzi glasul care zice: "Sa nu va invartosati inimile voastre, ca in timpul cercetarii, ca in ziua ispitirii in pustiu, |
| 9 unde părinţii voştri M-au ispitit şi M-au încercat, măcar că văzuseră lucrările Mele.
| 9 Unde M-au ispitit parintii vostri, M-au ispitit si au vazut lucrurile Mele. |
| 10 Patruzeci de ani M-am scârbit de neamul acesta şi am zis: "Este un popor cu inima rătăcită; ei nu cunosc căile Mele."
| 10 Patruzeci de ani am urat neamul acesta si am zis: "Pururea ratacesc cu inima". |
| 11 De aceea am jurat în mânia Mea: "Nu vor intra în odihna Mea!"
| 11 Si ei n-au cunoscut caile Mele, ca M-am jurat intru mania Mea: "Nu vor intra intru odihna Mea". |
