| 1 (Un psalm al lui David, făcut cu prilejul fugii lui dinaintea fiului său Absalom.) Doamne, ce mulţi sunt vrăjmaşii mei! Ce mulţime se scoală împotriva mea!
| 1 (Un psalm al lui David, cand a fugit din fata lui Avesalom, fiul sau.) Doamne, cat s-au inmultit cei ce ma necajesc! Multi se scoala asupra mea; |
| 2 Cât de mulţi zic despre mine: "Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!" (Oprire)
| 2 Multi zic sufletului meu: "Nu este mantuire lui, intru Dumnezeul lui! " |
| 3 Dar, Tu, Doamne, Tu eşti scutul meu, Tu eşti slava mea şi Tu îmi înalţi capul!
| 3 Iar Tu, Doamne, sprijinitorul meu esti, slava mea si Cel ce inalti capul meu. |
| 4 Eu strig cu glasul meu către Domnul, şi El îmi răspunde din muntele Lui cel sfânt. (Oprire)
| 4 Cu glasul meu catre Domnul am strigat si m-a auzit din muntele cel sfant al Lui. |
| 5 Mă culc, adorm şi mă deştept iarăşi, căci Domnul este sprijinul meu.
| 5 Eu m-am culcat si am adormit; sculatu-m-am, ca Domnul ma va sprijini. |
| 6 Nu mă tem de zecile de mii de popoare care mă împresoară din toate părţile.
| 6 Nu ma voi teme de mii de popoare, care imprejur ma impresoara. |
| 7 Scoală-Te, Doamne! Scapă-mă, Dumnezeule! Căci Tu baţi peste obraz pe toţi vrăjmaşii mei şi zdrobeşti dinţii celor răi.
| 7 Scoala, Doamne, mantuieste-ma, Dumnezeul meu, ca Tu ai batut pe toti cei ce ma vrajmasesc in desert; dintii pacatosilor ai zdrobit. |
| 8 La Domnul este scăparea: binecuvântarea Ta să fie peste poporul Tău. (Oprire)
| 8 A Domnului este mantuirea si peste poporul Tau, binecuvantarea Ta. |
