| 1 (Către mai marele cântăreţilor. Un psalm al lui David.) Să te asculte Domnul în ziua necazului, să te ocrotească Numele Dumnezeului lui Iacov,
| 1 (Un psalm al lui David; mai-marelui cantaretilor.) Sa te auda Domnul in ziua necazului si sa te apere numele Dumnezeului lui Iacob. |
| 2 să-ţi trimită ajutor din locaşul Său cel sfânt şi să te sprijine din Sion!
| 2 Trimita tie ajutor din locasul Sau cel sfant si din Sion sa te sprijineasca pe tine. |
| 3 Să-Şi aducă aminte de toate darurile tale de mâncare şi să primească arderile tale de tot! (Oprire)
| 3 Pomeneasca toata jertfa ta si arderea de tot a ta bineplacuta sa-I fie. |
| 4 Să-ţi dea ce-ţi doreşte inima şi să-ţi împlinească toate planurile tale!
| 4 Dea tie Domnul dupa inima ta si tot sfatul tau sa-l plineasca. |
| 5 Atunci noi ne vom bucura de biruinţa ta şi vom flutura steagul în Numele Dumnezeului nostru. Domnul să-ţi asculte toate dorinţele tale!
| 5 Bucura-ne-vom de mantuirea ta si intru numele Dumnezeului nostru ne vom mari. Plineasca Domnul toate cererile tale. |
| 6 Ştiu de acum că Domnul scapă pe unsul Său şi-i va răspunde din ceruri, din locaşul Lui cel sfânt, prin ajutorul atotputernic al dreptei Lui.
| 6 Acum am cunoscut ca a mantuit Domnul pe unsul Sau, cu puterea dreptei Sale. Il va auzi pe dansul din cerul cel sfant al Lui. |
| 7 Unii se bizuie pe carele lor, alţii pe caii lor; dar noi ne bizuim pe Numele Domnului Dumnezeului nostru.
| 7 Unii se lauda cu carutele lor, altii cu caii lor, iar noi ne laudam cu numele Domnului Dumnezeului nostru. |
| 8 Ei se îndoaie şi cad; dar noi ne ridicăm şi rămânem în picioare.
| 8 Acestia s-au impiedicat si au cazut, iar noi ne-am sculat si ne-am indreptat. |
| 9 Scapă, Doamne, pe împăratul şi ascultă-ne când Te chemăm!
| 9 Doamne, mantuieste pe imparatul si ne auzi pe noi, in orice zi Te vom chema. |
