1 Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului, lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!
| 1 Aliluia! Laudati, tineri, pe Domnul, laudati numele Domnului. |
2 Fie Numele Domnului binecuvântat de acum şi până în veac!
| 2 Fie numele Domnului binecuvantat de acum si pana in veac. |
3 De la răsăritul soarelui până la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.
| 3 De la rasaritul soarelui pana la apus, laudat este numele Domnului. |
4 Domnul este înălţat mai presus de toate neamurile, slava Lui este mai presus de ceruri.
| 4 Inalt este peste toate neamurile Domnul, peste ceruri este slava Lui. |
5 Cine este ca Domnul Dumnezeul nostru care locuieşte atât de sus?
| 5 Cine este ca Domnul Dumnezeul nostru, Cel ce locuieste intru cele inalte |
6 El Îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pământ.
| 6 Si spre cele smerite priveste, In cer si pe pamant? |
7 El ridică pe sărac din ţărână, înalţă pe cel lipsit din gunoi,
| 7 Cel ce scoate din pulbere pe cel sarac si ridica din gunoi pe cel sarman, |
8 ca să-i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.
| 8 Ca sa-l aseze cu cei mari, cu cei mari ai poporului Sau. |
9 El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!
| 9 Cel ce face sa locuiasca cea stearpa in casa, ca o mama ce se bucura de fii. |