| 1 În ziua aceea vei zice: "Te laud, Doamne, căci ai fost supărat pe mine, dar mânia Ta s-a potolit, şi m-ai mângâiat!
| 1 Si tu vei zice in ziua aceea: Lauda-Te-voi, Doamne, ca desi pornit impotriva mea, mania Ta s-a intors de la mine si m-ai miluit. |
| 2 Iată, Dumnezeu este izbăvirea mea, voi fi plin de încredere şi nu mă voi teme de nimic; căci Domnul Dumnezeu este tăria mea şi pricina laudelor mele, şi El m-a mântuit."
| 2 Iata Dumnezeul cel tare al mantuirii mele; nadajdui-voi intru El si nu ma voi infricosa, ca izvorul puterii mele si cantarea mea de lauda este Domnul Dumnezeu si izbavirea mea. |
| 3 Veţi scoate apă cu bucurie din izvoarele mântuirii
| 3 Veti scoate apa cu veselie din izvoarele mantuirii |
| 4 şi veţi zice în ziua aceea: "Lăudaţi pe Domnul, chemaţi Numele Lui, vestiţi lucrările Lui printre popoare, pomeniţi mărimea Numelui Lui!
| 4 Si veti zice in ziua aceea: "Laudati pe Domnul, chemati numele Lui, vestiti printre neamuri lucrarile Lui, dati de stire ca inalt este numele Lui! |
| 5 Cântaţi Domnului, căci a făcut lucruri strălucite: să fie cunoscute în tot pământul!
| 5 Cantati in strune pe Domnul, caci El a facut fapte stralucite! Sa stie aceasta tot pamantul! |
| 6 Strigă de bucurie şi veselie, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel."
| 6 Saltati si va veseliti locuitori ai Sionului, caci mare este in mijlocul vostru Sfantul lui Israel!" |
